Preheat oven to 425 °F.
Cook rice according to directions.
Wash and trim brussels sprouts, then cut in half vertically.
Combine all siracha, soy sauce, garlic, ginger, olive oil, honey, and brown sugar in a small bowl.
Place brussels sprouts, red bell peppers, and quail on sheet pan. Toss with the sauce mixture and then evenly spread back out on sheet pan.
Sprinkle with sesame seeds.
Cook for 15 minutes (or until internal temp of 150 °F), then remove the quail breasts and cover to trap heat.
Set oven to high broil and then cook for an additional 3-5 minutes or until brussels sprouts become crispy.
Serve with rice, siracha, soy sauce and enjoy!